前掛け(一蘭)
¥35,000
¥35,000
ヴィンテージ前掛けの壁装飾 – ロゴの文様|日本の伝統テキスタイルアート
藍染めの前掛けは、日本の伝統的な染色技法”藍染め”を用いて作られた前掛けになります。厚手の綿生地を使い丈夫さとデザインの美しさから職人の誇りを示す衣装でもあります。
前掛けの下部は切りっぱなしで、”商売繁盛”の意味が込められています。
ナチュラルな家具や和モダンの空間とも相性良く、一点一点異なる愛染めの風合いを楽しめるインテリアとしておすすめです。
異文化に触れ非日常を感じ、あなたの生活を彩ってみるのはいかがでしょうか。
本作品は自家製醤油を使った日本のラーメン屋「丸源(まるげん)」の前掛けになります。
【言葉の意味】
・熟成醤油(じゅくせいしょうゆ);時間をかけてゆっくり質を高められた醤油。
・〇源(まるげん);スタンプ的な会社印のようなもの
・品質本位(ひんしつほんい);品質を最優先にする。
・丸源商店(まるげんしょうてん);お店の名前
状態について:
こちらはアンティーク品ですので、シミや糸のつれなど、使用感が見られる場合がございます。商品の特性としてご理解ください。
✦ 購入先
・京都の平安神宮の蚤の市
✦ サイズ・重さ
前掛け:約59 × 46 cm(約23.2 × 18.1インチ)
紐:約237 × 3 cm(約93.3 × 1.2インチ)
重さ:約0.5 kg(約1.1ポンド)
✦ お手入れ方法
・高温多湿の場所や直射日光は避ける
・一般家庭用洗濯機による洗濯
・漂白剤や柔軟剤は使用不可
・白い物とは別に洗濯する
・洗濯後に縮む可能性あり
・クリーニング推奨
✦ 商品の状態について
当店の商品は、実際に使用されていたヴィンテージ品を中心に取り扱っています。そのため、長年の保管や使用に伴う、微細なシワ、シミ、糸のほつれ、色あせなどが見られる場合がございます。できる限り写真で状態をお伝えするよう努めておりますが、すべてを完全に写しきることは難しいため、あらかじめご了承ください。これらの経年変化も一点物としての味わいや魅力と捉えていただけますと幸いです。
✦ 写真と実物の色味について
写真はできる限り実物の色味に近づけて撮影していますが、お使いの端末の設定や部屋の照明、閲覧環境によって色の見え方に違いが生じる場合があります。ご不安な点がある場合は、ご購入前にお気軽にお問い合わせください。
✦ 配送について
全商品FedExによる国際送料無料でお届けいたします。※日本国内発送はヤマト運輸で対応しております。
✦ 関税・輸入税について
国際配送に伴う関税・輸入税・その他の諸費用は、購入者様のご負担となります。ご購入前に、お住まいの国の税関でご確認いただくことをおすすめいたします。
✦ 在庫について
当店の商品は、公式ストアでも同時に販売しております。在庫は随時更新しておりますが、ご注文のタイミングによっては他ストアで先に売れてしまい、やむを得ずキャンセルのご連絡を差し上げる場合がございます。ご購入の確定順に対応させていただきますことを、あらかじめご了承ください。
✦ お問い合わせ
ご不明な点がございましたら、お気軽にご連絡ください。
一つひとつのお問い合わせに、誠意をもって対応させていただきます。